poetry

Evelina Rudan: blue vitriol

Evelina Rudan, born in 1971, was raised on the Adriatic coast, in the city of Pula. She earned her degree in Croatian Studies and Southern Slavic Philology from the Faculty of Philosophy at the University of Zagreb. Rudan also holds a PhD in oral languages from her alma mater and now teaches there, in the Croatian Studies Department. She was the 2007 recipient of the Drago Gervais prize, awarded for her manuscript collection of poems: Breki and Ćuki. She has published many collections of poetry, including: Breki i Ćuki (2008) (Dogs and Owls), Pristojne ptice (2008) (Decent Birds), Uvjerljiv vrt (2003) (A Convincing Garden), Posljednja topla noć (2002, along with coauthors Slađan Lipovec and Denis Peričić) (The Last Warm Night) and Sve ča mi rabi ovega prolića (2000) (All I Need This Spring). All of her poetry collections are written in both standard Croatian and in the Chakavian dialect. Most recently she has published a monography, Vile s Učke. Žanr, kontekst, izvedba i nadnaravna bića predaja (2016) (Fairies from Učka. Genre, context, performance and supernatural Beings of Legends). She also wrote the picturebook, Little Prince’s Dream (2010), which was illustrated by Sven Nemet. Her poems have been translated into various Slavic and European languages.

Read her picturesque poem about wine country below.
Translation by Hana Dada Banak.



 

BLUE VITRIOL

traces of blue vitriol on the wall

trying to convince me this is where the wine-growers live

that this is the authentic grape-growing land

and those fans of cornelian cherries have no business here

 

Read the rest here

o nama

Nagradu Sedmica i Kritična masa za mlade pisce dobila je Marina Gudelj

Pobjednica ovogodišnje Nagrade Sedmica i Kritična masa za mlade autore je Marina Gudelj (1988.) iz Splita.
Marina Gudelj nagrađena je za priču "Lee".
U užem izboru Nagrade za 2017. bili su: Alen Brlek, Katja Grcić, Marko Gregur, Marina Gudelj, Mira Petrović, Iva Sopka i Ana Rajković.
Ovo je treća godina Nagrade koju sponzorira cafe-bar Sedmica (Kačićeva 7, Zagreb).

intervju

Marina Gudelj: Mi smo generacija koja je dobila ostatke neke ranije i uljuljala se u pasivnost

Predstavljamo uži izbor Nagrade Sedmica&Kritična masa

proza

Marina Gudelj: Lee

NAGRADA "SEDMICA & KRITIČNA MASA" 2017 - UŽI IZBOR

Marina Gudelj (1988., Split) diplomirala je hrvatski jezik i književnost na Sveučilištu u Zadru. Objavljivala je u Zarezu i na portalu KSET-a.

proza

Elena Ferrante: Genijalna prijateljica

Romani Elene Ferrante s razlogom su postali svjetske uspješnice i jedan od književnih fenomena ovog desetljeća, kako po odazivu publike u različitim zemljama, tako i po sudu kritike.
"Genijalna prijateljica" – prvi je dio romaneskne tetralogije o Eleni i Lili, pronicljivim i inteligentnim djevojkama iz Napulja koje žele stvoriti život u okrilju zagušujuće, nasilne kulture.
Ovdje donosimo uvodna poglavlja romana, a knjigu u cjelini - što preporučujemo - možete pročitati u izdanju "Profila".
Roman je s talijanskog prevela Ana Badurina.

proza

David Szalay: Duge rute

Pročitajte priču izvrsnog Davida Szalaya koji je bio sudionik Lit link festivala 2017 u Puli, Rijeci i Zagrebu.

David Szalay rođen je u Montrealu (1974.) u Kanadi odakle njegovi uskoro sele u Veliku Britaniju. Objavio je četiri prozne knjige, dobitnik je više književnih nagrada, a 2016. njegov je roman All That Man Is bio u užem izboru za Bookerovu nagradu. Szalay je uvršten u prestižni dekadni izbor najboljih mlađih britanskih romanopisaca časopisa Granta, kao i sličan izbor novina Telegraph. David Szalay pisac je minucioznog stila, naoko distanciranog, sa suptilnim i vrlo individualnim pomakom u tretiranju prozne događajnosti. Roman All That Man Is ono je što preporučamo za dulje upoznavanje, a za ovu priliku smo odabrali kratku priču Long Distance koju je napisao lani za radio BBC.

poezija

Ognjen Obradović: Oticanja

Ognjen Obradović (1992., Užice, Srbija) diplomirao je dramaturgiju na FDU u Beogradu, a trenutno je na poslijediplomskom studiju Teorije dramskih umjetnosti, medija i kulture na istom fakultetu. Izvedene su mu drame i radio drame: Nedelja: juče, danas, sutra (2013., BDP), Put u Lisabon (2015., Radio Beograd), Da mi je da spustim ovu suzu (2016., Radio Beograd).
Donosimo nekoliko pjesama iz zbirke poezije Oticanja (2016.), za koju je Obradović dobio nagradu Mladi Dis.

Stranice autora

Književna Republika Relations Quorum Hrvatska književna enciklopedija PRAVOnaPROFESIJU LitLink mk zg