vijesti

Rezime godine iz Umaga

Vrijedna ekipa knjižničara iz Umaga, među kojima je i pisac Neven Ušumović, već je u insajderskim krugovima poznata po svojim top-listama, nastalim "mimo struje". Kako ovakvih izbora u našim medijima zapravo nedostaje, pogledajte što su iz 2012. (i malo šire) izdvojili umaški knjižničari.



 

Beletristika - prijevodi 2012 - Top 10

2666

2666 - Roberto Bolaño, sa španjolskog preveli Simona Delić, Tatjana Tarbuk, Tamara Horvat Kanjera i Dinko Telećan (Vuković & Runjić)

Previše sreće - Alice Munro, s engleskog prevela Maja Šoljan (OceanMore)

K - Tom McCarthy, s engleskog preveo Dean Trdak (OceanMore)

Sunset Park - Paul Auster, s engleskog prevela Mia Pervan (Profila multimedija)

America - T. C. Boyle, prevela s engleskog Ivana Šojat-Kuči (Fraktura)

Paralelne pripovijesti - Péter Nádas, prevela s mađarskog Xénia Detoni (Fraktura)

Život i sudbina – Vasilij Grossman, preveo s ruskog Fikret Cacan (Fraktura)

Kraj jednog obiteljskog romana - Péter Nádas, prevela s mađarskog Kristina Peternai Andrić (Disput)

Naš posebni izvjestitelj – Florin Lazarescu, preveli s rumunjskog Luca-Ioan Frana i Ivana Olujić (V.B.Z.)

Jako glasno i nevjerojatno blizu - Jonathan Safran Foer, preveo s engleskog Damir Biličić (Algoritam)

 

 

Hrvatska proza 2012 - Top 10 (u Top 10 2011. nismo imali Ferića, a bez njega ne bismo mogli!)

Belladonna

Belladonna – Daša Drndić (Fraktura)

Nahrani me – Roman Simić Bodrožić (Profil knjiga)

Optužena – Slavenka Drakulić (V.B.Z.)

Kalendar Maja – Zoran Ferić (Profil multimedija)

Bog neće pomoći – Marko Pogačar (Algoritam)

Božanska dječica – Tatjana Gromača (Fraktura)

Rastanak i potonuće – Irena Vrkljan (Naklada Ljevak)

Bez vrata, bez kucanja: novi hrvatski prozaici - urednici Andrea Milanko, Robert Perišić (Sandorf)

Bio jednom kraj – Aleksandra Orlić (V.B.Z.)

Ničiji sinovi – Ivana Šojat-Kuči (Fraktura)


Publicistika - Prijevodi 2012. (Algoritam, edicija Facta - vrh!)

Foer

Jesti životinje - Jonathan Safran Foer, prevela s engleskog Ivana Galović (Algoritam)

Ne uzimam: sporna povijest braka - Susan Squire, prevela s engleskog Asenka Kramer (Algoritam)

Razvoj kao sloboda - Amartya Sen, preveo s engleskog Tomislav Buljević (Algoritam)

Zrcaljenje drugih – Marco Iacoboni, preveo s engleskog Zoran Bošnjak (Algoritam)

Muzikofilija : priče o glazbi i mozgu – Oliver Sacks, prevela s engleskog Selma Muftić Pustički (Algoritam)

Tamna strana rocka - Nick Kent, preveli s engleskog Denis Leskovar, Lada Furlan Zaborac (Naklada Ljevak, Menart)

Narodna povijest SAD-a – Howard Zinn, s engleskog preveo Snježan Hasnaš (V.B.Z.)

Živjeti na kraju vremena – Slavoj Žižek, preveo s engleskog Srećko Horvat (Fraktura)

Svijet iz pseće perspektive - Alexandra Horowitz, preveo s engleskog Žarko Vodinelić (Naklada Ljevak)

Kraj vremena ; Budućnost čovječanstva - Jiddu Krishnamurti, David Bohm, s engleskog preveo Zorko Sirotić (V.B.Z.)

Žene nikad ne stare – Iaia Caputo, s talijanskog prevela Tamara Pliško (Planetopija)

 

Hrvatska publicistika 2012. (Istra iznad svega!)

Neistražena

Ne-istra-žena – Iva Đorđević (Udruga Kaleido)

Postjugoslavenska književnost? – Boris Postnikov (Sandorf)

Kultura putovanja – Dean Duda (Naklada Ljevak)

Mediji i kultura – Katarina Peović Vuković (Naklada Jesenski i Turk)

Rock 21. stoljeća – Aleksandar Dragaš (V.B.Z.)

Tko je u razredu ugasio svjetlo? – Tvrtko Vuković (Meandarmedia)

Snaga sirovog – Lena i Darko Jurić (Planetopija)

Ljubavi razlike – Tomislav Bogdan (Disput)

Putovati kroz vrijeme? Zašto ne! – Krešimir Mišak (AGM)

 

Top 10 filmova koji su 2012. godine ušli u fond Gradske knjižnice Umag


Rumba

 

Rumba (2008), režija Dominique Abel, Fiona Gordon, Bruno Romy

Melankolija (Melancholia, 2011), Lars von Trier

Tajni život kućnih pomoćnica (The Help, 2011), Tate Taylor

Nasljednici (The Descendants, 2011), Alexander Payne

Ta luda ljubav (Crazy, stupid, love, 2011), Glenn Ficarra

Naša majka (Incendies, 2010), Denis Villeneuve

Jane Eyre (2011), Cary Fukunaga

Engleski kirurg (The English surgeon, 2007), Geoffrey Smith

Muškarci koji mrze žene (The Girl with the dragon tattoo, 2011), David Fincher

U boljem svijetu (Haevner, 2010), Susanne Bier

 

 

Noviteti 2012. u fondu Gradske knjižnice Umag


Rock, indie, elektro...

El Camino

El Camino – The Black Keys (Nonesuch, 2011)

Tago Mago: 40th anniversary edition – Can (Mute, 2011, p1971)

Echoes – The Rapture (Island, 2003)

A Victim of stars – David Sylvian (Virgin, 2012)

Metals – Feist (Polydor, 2011)

Andorra – Caribou (Merge, 2007)

Kicking television – Wilco (Nonesuch, 2005)

Reggae Legends 2: Lee "Scratch" Perry (Sanctuary, 2008)

The greates hits, so far – Public Image ltd. (Virgin, 1990)

White chalk – PJ Harvey (Island, 2007)

 

Izvan konkurencije

Mein Kapital

 

Mein Kapital – Damir Avdić (Kapital Rekord, 2012)

Evo je banja – Goribor (Dancing bear, 2012)

 

 

Jazz


Accelerando

 

Accelerando – Vijay Iyer Trio (Act+Vision, 2012)

Sky & country – Fly (ECM, 2009)

Black radio – Robert Glasper Experiment (Blue Note, 2012)

My one and only thrill – Melody Gardot (Universal music, 2009)

The Art of Trio: recording 1996-2001 – Bred Mehldau trio (Nonesuch, 2011)

 

 

 Klasika


Janaček

String quartets – Leoš Janaček / Melos Quartett (Harmonia Mundi, 2008, p1992)

Violin sonatas – Béla Bartók / Isabelle Faust (Harmonia mundi, 2010)

String quintet D.956 – Franz Schubert / Tokyo String Quartet (Harmonia Mundi, 2011)

Piano sonatas D.840, D.850 & 894 – Franz Schubert / Paul Lewis (Harmonia Mundi, 2011)

Seraph: trumpet concertos – James MacMillan, Toru Takemitsu, Alexander Arutiunian, Bernd Alois Zimmerman  / Alison Balsom / BBC Scottish SO / cond. Lawrence Renes (EMI classics, 2012)

izvor: http://www.gku-bcu.hr/hr/top-liste-othermenu-62.html

 

proza

Marko Gregur: Dan za izlazak

NAGRADA "SEDMICA & KRITIČNA MASA" - ŠIRI IZBOR

Marko Gregur (Koprivnica, 1982.) piše poeziju i prozu, koju je objavljivao u mnogim domaćim časopisima i novinama, kao i u inozemnim časopisima.Dobitnik je nagrade Ulaznica i Prozak za najbolji prozni rukopis autora do 35 godina starosti iz Republike Hrvatske. Objavio je zbirku poezije Lirska grafomanija (Naklada Ceres, 2011.), zbirke priča Peglica u prosincu (DHK, 2012.) i Divan dan za Drinkopoly (Algoritam, 2014.) te roman Kak je zgorel presvetli Trombetassicz (Hena com, 2017.) Uvršten je u antologiju mladih hrvatskih prozaika Bez vrata, bez kucanja (Sandorf, 2012.).

proza

Anita Vein Dević: Ulomak iz romana 'Ukradeno djetinjstvo'

NAGRADA "SEDMICA & KRITIČNA MASA" - ŠIRI IZBOR

Anita Vein Dević (1987., Karlovac) magistrirala je na Fakultetu za menadžment u turizmu i ugostiteljstvu. Piše poeziju, kratke priče, i nastavak romana „Ukradeno djetinjstvo“.

proza

Josip Razum: Dvije priče

NAGRADA "SEDMICA & KRITIČNA MASA" - ŠIRI IZBOR

Josip Razum (1991., Zagreb) apsolvent je psihologije na Filozofskom fakultetu u Zagrebu. Objavljivao je u "Fantomu slobode", osvojio nagradu na KSET-ovom natječaju za kratku priču, član je i suosnivač Književne grupe 90+.


proza

Marta Glowatzky Novosel: Dvije priče

NAGRADA "SEDMICA & KRITIČNA MASA" - ŠIRI IZBOR

U širi izbor ušla je i Marta Glowatzky Novosel (Čakovec, 1983.), profesorica flaute, prevoditelj i sudski tumač za njemački jezik.
Glowatzky je uz glazbenu akademiju u Münchenu završila i poslijediplomski interdisciplinarni studij konferencijskog prevođenja u sklopu Sveučilišta grada Zagreba. Objavljivala je u nekoliko zbornika i portala.

proza

Zoran Hercigonja: Kolotečina: Testiranje stvarnosti

NAGRADA "SEDMICA & KRITIČNA MASA" - ŠIRI IZBOR

Zoran Hercigonja (1990.) rođen je u Varaždinu gdje je diplomirao na Fakultetu organizacije i informatike. Radi kao profesor i objavljuje na portalu Poezija Online. Bavi se i likovnom umjetnošću.

proza

Stephanie Stelko: Ružica putuje u Maroko

NAGRADA "SEDMICA & KRITIČNA MASA" - ŠIRI IZBOR

Stephanie Stelko (1992., Rijeka) svježe je ime na sceni s obzirom da se pisanju vratila nakon što je prije dvije godine diplomirala medicinsku antropologiju i sociologiju u Amsterdamu. Teme koje obrađuje u antropološko-sociološkom i novinarskom radu tiču se marginaliziranih skupina, nejednakosti, feminizma, seksualnosti, tijela i zdravlja.

proza

Martin Majcenović: Medvjeđa usluga

NAGRADA "SEDMICA & KRITIČNA MASA" - ŠIRI IZBOR

Martin Majcenović (1990.) diplomirao je kroatistiku i lingvistiku na Filozofskom fakultetu u Zagrebu. Kratka proza objavljivana mu je između ostalog i u Zarezu, Autsajderskim fragmentima, Booksi... Sudjelovao je u užim izborima na natječajima za kratku priču Broda kulture (2013. i 2016.) i FEKP-a (2014.) Član je Književne grupe 90+, a piše za portal Ziher.hr.

proza

Paula Ćaćić: Franzenova 'Sloboda'

NAGRADA "SEDMICA & KRITIČNA MASA" - ŠIRI IZBOR

S dvije kratke priče u širi izbor ušla je i Paula Ćaćić (1994., Vinkovci), studentica indologije i južnoslavenskih jezika i književnosti na Filozofskom fakultetu u Zagrebu. Uz nagrađivane kratke priče i poeziju, Ćaćić piše i novinske tekstove za web portal VOXfeminae.

proza

Dunja Matić: Večera

NAGRADA "SEDMICA & KRITIČNA MASA" - ŠIRI IZBOR

Dunja Matić (1988., Rijeka) je magistra kulturologije, urednica, recenzentica i književna kritičarka. Prozu, poeziju i osvrte objavljuje na stranicama Gradske knjižnice Rijeka i Književnosti uživo, dio čijeg je uredništva od 2013. godine. Roman „Troslojne posteljine“ izlazi u izdanju Studia TiM ove godine, a u pripremi je zbirka kratkih priča „Kozmofilije“.

proza

Sara Kopeczky: Atomi različitih zvijezda

NAGRADA "SEDMICA & KRITIČNA MASA" - ŠIRI IZBOR

Sara Kopeczky (1992., Zagreb) diplomirala je anglistiku i talijanistiku, prozu i poeziju objavljivala je u časopisima, zbornicima i na portalima u Hrvatskoj i u inozemstvu. Pobijedila je na natječaju knjižnice Daruvar za najljepše ljubavno pismo. Članica je Novog Književnog Vala, književne skupine nastale iz škole kreativnog pisanja pod vodstvom Irene Delonge Nešić. Urednica je Split Minda, časopisa za književnost i kulturu studenata Filozofskog fakulteta u Splitu.

proza

Alen Brlek: Mjehur

NAGRADA "SEDMICA & KRITIČNA MASA" - ŠIRI IZBOR

Alen Brlek (1988., Zagreb) dobitnik je nagrade Na vrh jezika 2013. godine za zbirku poezije Metakmorfoze. Objavljivan je između ostalog i u e-časopisu Književnost uživo, Zarezu, Fantomu slobode, zborniku Tko čita?, internet portalu Strane. Sudionik je nekoliko regionalnih i međunarodnih književnih festivala, a priprema i drugu zbirku poezije 'Pratišina'.

Stranice autora

Književna Republika Relations Quorum Hrvatska književna enciklopedija PRAVOnaPROFESIJU LitLink mk zg