vijesti

Pula: Književni festival LitLink otvoren u Makini

Boris Vincek, Glas Istre.hr, 27.09.2013.

Novi književni festival "LitLink/Književna karika" otvoren je sinoć u pulskoj galeriji Makina, a manifestacija koja povezuje hrvatske i američke pisce sljedeća će se dva dana održavati i u Rijeci i Zagrebu.



Festival organizira Hrvatsko društvo pisaca čiji je predsjednik Nikica Petković napomenuo da se radi o specifičnom festivalu čiji je cilj uspostavljanje komunikacije između hrvatskih i američkih pisaca, ali i urednika.

Direktor festivala Robert Perišić također je istaknuo da je cilj festivala da hrvatski i američki pisci poslušaju jedni druge. Večer je počela s čitanjima Slađane Bukovac koja je publiku iznenadila pasusom iz svoga novog romana u nastanku, te prvog američkog gosta, Booza Poolea, urednika Black Balloon Publishinga iz New Yorka.

Na red je potom došao mladi pjesnik Tao Lin koji je publiku zabavio svojom poezijom, a njegov hrvatski pandan bio je Drago Orlić koji je pročitao dvije pjesme iz svog, sada već možemo reći klasičnog, opusa. Svoje su nove i stare radove čitali i Neven Ušumović, Heidi Julavits, Gordan Nuhanović, James Hopkin, Vladimir Stojsavljević i Ernesto Estrella.

Atmosfera u Makini bila je opuštena, a pisci su se nakon službenog djela družili i razmjenjivali iskustva. Kako bi američki gosti razumjeli hrvatske autore i obrnuto, na platnu iza pisaca bili su projicirani prijevodi tekstova na engleskom i hrvatskom jeziku. Što se tiče tematskog raspona djela nama nepoznatih i dosad neprevedenih američkih autora, možemo zaključiti da se radi o intimističkim pričama i pjesmama visokih literarnih pretenzija. LitLink nam je stoga dao uvid u rad pisaca takozvane nezavisne književne scene za koje bez ovog festivala najvjerojatnije ne bismo nikad čuli.

Prvi cilj festivala - upoznavanje američkih i domaćih pisaca je ostvaren, a vrijeme će pokazati hoće li LitLink ostvariti i svoje dugoročne ciljeve među kojima je i objavljivanje hrvatskih pisaca u SAD-u.

o nama

Nagradu Sedmica i Kritična masa za mlade pisce dobila je Marina Gudelj

Pobjednica ovogodišnje Nagrade Sedmica i Kritična masa za mlade autore je Marina Gudelj (1988.) iz Splita.
Marina Gudelj nagrađena je za priču "Lee".
U užem izboru Nagrade za 2017. bili su: Alen Brlek, Katja Grcić, Marko Gregur, Marina Gudelj, Mira Petrović, Iva Sopka i Ana Rajković.
Ovo je treća godina Nagrade koju sponzorira cafe-bar Sedmica (Kačićeva 7, Zagreb).

intervju

Marina Gudelj: Mi smo generacija koja je dobila ostatke neke ranije i uljuljala se u pasivnost

Predstavljamo uži izbor Nagrade Sedmica&Kritična masa

proza

Marina Gudelj: Lee

NAGRADA "SEDMICA & KRITIČNA MASA" 2017 - UŽI IZBOR

Marina Gudelj (1988., Split) diplomirala je hrvatski jezik i književnost na Sveučilištu u Zadru. Objavljivala je u Zarezu i na portalu KSET-a.

proza

Elena Ferrante: Genijalna prijateljica

Romani Elene Ferrante s razlogom su postali svjetske uspješnice i jedan od književnih fenomena ovog desetljeća, kako po odazivu publike u različitim zemljama, tako i po sudu kritike.
"Genijalna prijateljica" – prvi je dio romaneskne tetralogije o Eleni i Lili, pronicljivim i inteligentnim djevojkama iz Napulja koje žele stvoriti život u okrilju zagušujuće, nasilne kulture.
Ovdje donosimo uvodna poglavlja romana, a knjigu u cjelini - što preporučujemo - možete pročitati u izdanju "Profila".
Roman je s talijanskog prevela Ana Badurina.

proza

David Szalay: Duge rute

Pročitajte priču izvrsnog Davida Szalaya koji je bio sudionik Lit link festivala 2017 u Puli, Rijeci i Zagrebu.

David Szalay rođen je u Montrealu (1974.) u Kanadi odakle njegovi uskoro sele u Veliku Britaniju. Objavio je četiri prozne knjige, dobitnik je više književnih nagrada, a 2016. njegov je roman All That Man Is bio u užem izboru za Bookerovu nagradu. Szalay je uvršten u prestižni dekadni izbor najboljih mlađih britanskih romanopisaca časopisa Granta, kao i sličan izbor novina Telegraph. David Szalay pisac je minucioznog stila, naoko distanciranog, sa suptilnim i vrlo individualnim pomakom u tretiranju prozne događajnosti. Roman All That Man Is ono je što preporučamo za dulje upoznavanje, a za ovu priliku smo odabrali kratku priču Long Distance koju je napisao lani za radio BBC.

poezija

Ognjen Obradović: Oticanja

Ognjen Obradović (1992., Užice, Srbija) diplomirao je dramaturgiju na FDU u Beogradu, a trenutno je na poslijediplomskom studiju Teorije dramskih umjetnosti, medija i kulture na istom fakultetu. Izvedene su mu drame i radio drame: Nedelja: juče, danas, sutra (2013., BDP), Put u Lisabon (2015., Radio Beograd), Da mi je da spustim ovu suzu (2016., Radio Beograd).
Donosimo nekoliko pjesama iz zbirke poezije Oticanja (2016.), za koju je Obradović dobio nagradu Mladi Dis.

Stranice autora

Književna Republika Relations Quorum Hrvatska književna enciklopedija PRAVOnaPROFESIJU LitLink mk zg