fokus

Lit link festival 2014

PULA, RIJEKA, ZAGREB
Američki, kanadski, engleski i hrvatski sudionici: pisci, urednici i izdavači – tri grada, tri dana književne fešte!

PULA, 28. kolovoz, Galerija Makina, 21,00 – 23.00 h
RIJEKA, 29. kolovoz, Astronomski centar Rijeka, 19,30 – 22,30 h
ZAGREB, 30. kolovoz, Kino Grič, 20,00h – 23,00h

Informacije o festivalu možete pratiti i na facebook stranici (https://hr-hr.facebook.com/litlink).



Lit link festival   ili   Književna karika 2014

 

Drugo izdanje: Pula 28. 8. - Rijeka 29. 8. - Zagreb 30. 8. 2014.

 

Američki, kanadski, engleski i hrvatski sudionici: pisci, urednici i izdavači – tri grada, tri dana književne fešte!

 

Književna karika ili Lit Link festival teži, ne samo događajnosti i obogaćivanju kulturne ponude naših gradova, nego i dugoročnim efektima u inozemnom plasmanu hrvatske književnosti.

Uz predstavljanje stranih i domaćih autora, festival se paralelno usmjerava i na promociju domaće književne scene kod stranih urednika i izdavača koji su njegovi jednako važni gosti.

Na čitanjima i razgovorima u tri grada (Pula, Rijeka, Zagreb) domaća publika otkriva iznimno zanimljive strane autore, a značajan broj hrvatskih autora predstavlja svoj rad, kako publici, tako i zainteresiranim stranim gostima.

Nakon uspješnog prvog izdanja – koji je urodio i konkretnim interesom američkih nakladnika za hrvatsku književnost – festival ove godine, osim nove postave domaćih autora, okuplja pisce i urednike iz Kanade, SAD i Engleske.

Lit Link festival teži dvosmjernoj razmjeni novih informacija i dugoročnom povezivanju hrvatske književnosti sa svjetskim tokovima.

 

 

Program:

 

Pula, 28. kolovoz, Galerija Makina, 21,00 – 23.00 h

Čitaju: Miriam Toews, Adam Mansbach, Jasna Žmak, Sheila Heti, Marko Pogačar, Shaughnessy Bishop-Stall, Bojan Žižović

 

Rijeka, 29. kolovoz, Astronomski centar Rijeka,  19,30 – 22,30 h

19,30 – Predstavljanje časopisa McSweeney's Quarterly i izdanja hrvatskih autora u pripremi

20,30 – Čitaju: Adam Mansbach, Enver Krivac, Sheila Heti, Davor Mandić, Buzz Poole, Zoran Žmirić, Miriam Toews, Željka Horvat Čeč, Shaughnessy Bishop-Stall

 

Zagreb, 30. kolovoz, Kino Grič, 20,00h – 23,00h

Čitaju: Maša Kolanović,  Adam Mansbach, Robert Međurečan, Miriam Toews, Ivana Kovačić, Kathryn Borel, Ivana Simić Bodrožić, Sheila Heti, Dalibor Šimpraga, Shaughnessy Bishop-Stall

 

Na festivalu će se predstaviti urednici:

Anne Meadows (Granta Books), Andi Winnette (McSweeney's), Željka Marošević (Melville House), Dan Simon (Seven Stories Press), Buzz Poole (Ghost & Company), Sheila Heti (The Believer), Michael Stein (Body/Literalab)

 

Uz program za publiku inozemnim gostima bit će održana i interna predavanja/prezentacije o hrvatskoj književnosti i aktualnoj književnoj sceni.

Informacije o festivalu možete pratiti i na facebook stranici (https://hr-hr.facebook.com/litlink ).

 

Organizator festivala je Hrvatsko društvo pisaca (HDP).

 

LitLink – festival koji povezuje

 

Kontakt: ured@hrvatskodrustvopisaca.hr  contact@sandorf.hr  095-5770840,   092-1664741 

 

 

BIOGRAFIJE INOZEMNIH GOSTIJU:

 

Prva knjiga Shaughnessyja Bishopa-Stalla predstavljala je opis godine dana kojih je proveo s beskućnicima u zloglasnom Gradu Šatora u Torontu. Down to This: Squalor and Splendour in a Big-City Shantytown je nominirana za Drainie-Taylor nagradu za biografiju, nagradu Trillium, knjišku nagradu za knjige grada Toronta i nagradu za publicistiku Pearson Writers' Trusta 2005. godine. Sljedeće godine nagrađen je Knowlton Nash za novinarstvo na Massey College te je igrao ulogu Jasona - nepristojnog, dobro odjevenog novinara – na seriji CBC-TV-a The Newsroom. Njegov novi roman Ghosted je nominiran za nagradu Amazon za prvi roman 2011. godine. Trenutno predaje pisanje na sveučilištu u Torontu.

 

Kathryn Borel je autorica i producentica. Njezina knjiga Corked: A Memoir bila je finalist za Stephen Leacock Memorial medalju za humor 2010. godine i izabrana kao jedna od najboljih knjiga 2009. od strane National Posta, Quill & Quirea i Eye Weeklya.

Kathrynini novinski tekstovi objavljivani su između ostalog i u Guardianu, The Times UK i New York Timesu,.

Trenutno piše za medicinsku dramu Rush na USA Networku i jedna je od urednica The Believera. Živi u Los Angelesu.

 

Sheila Heti je nedavno objavila roman How Should a Person Be? nominiran za Žensku nagradu za književnost (prijašnja Orange Prize) i proglašena najboljom knjigom godine od New York Times Book Reviewa, New Yorkera, Salona i drugih. Živi u Torontu i autorica je još četiri knjige beletristike i publicistike, te jedne dječje knjige. Pisala je za London Review of Books, n+1, Harper's i druge, te je jedna od urednica časopisa The Believer. Često surađuje s drugim umjetnicima i piscima.

 

Adam Mansbach je autor broja jedan na listi bestselera New York Timesa Go the Fuck to Sleep, koji je preveden na četrdeset jezika, uskoro izlazi kao dugometražni film od Fox 2000, te je bio "Stvar Godine" 2011. časopisa Time. NPR i San Francisco Chronicle su njegov posljednji roman Rage is Back proglasili najboljom knjigom 2013. godine, te se trenutno adaptira za kazališnu izvedbu; njegovi prijašnji romani uključuju The End of the Jews, nagrađen s California Book Award, i kultni klasik Angry Black White Boy, koji se predaje na više od osamdeset škola. Mansbach je dobitnik nekoliko važnih nagrada (nagrade Reed, Webby i Gold Polliej). Njegovi su radovi objavljivani u časopisima New Yorker, New York Times Book Review, Esquire, Believer, Salon.com i u emisiji All Things Considered National Public Radija. Živi u Berkeleyu u Kaliforniji.

 

Željka Marošević je izvršna direktorica Melville House UK. Vodi londonski ured, upravlja izdavanjem američkih naslova u Velikoj Britaniji i radi na izgradnji njegove prisutnosti i kataloga u Britaniji. U lipnju je izabrana kao jedna od zvijezda u usponu u industriji od strane časopisa Bookseller. Prije je radila za Fourth Estate, književni dio HarperCollins. Melville House je nezavisna izdavačka kuća koju su 2001. godine osnovali Dennis Johnson i Valerie Merians. Specijalizirana je za književnost, publicistiku i knjige u prijevodu, te je izdala autore kao što su Hans Fallada, David Graeber, Tao Lin, i Lars Iyer. Melville House UK će predstaviti svoj britanski katalog ove jeseni.

 

Anne Meadows je urednica u Granta i Portobello Books, jednoj od najprestižnijih i najneovisnijih izdavačkih kuća u Velikoj Britaniji, gdje odabire beletristiku i publicistiku na engleskom i u prijevodu. Prije Grante, radila je kao čitač za književnog agenta u A.P. Wattu i provela ljeto radeći na književnoj televiziji za BBC. Uvijek je u potrazi za mladim ambicioznim i inteligentnim piscima koji vjeruju da su riječi najbolje sredstvo koje imamo za izražavanje naših neurednih, radosnih i teških iskustava. Njeni autori uključuju Johna Darniellea, Donalda Antrima, Frances Larson, Catherine Lacey, Alejandra Zambru, Jachyma Topola i Katrine Kielos.

 

Buzz Poole je pisao o knjigama, dizajnu, umjetnosti i kulturi za brojne medije, uključujući Print, The Village Voice, The Believer, Los Angeles Review of Books, San Francisco Chronicle i The Millions. Autor je zbirke priča I Like to Keep My Troubles on the Windy Side of Things; New Statesman je naveo njegovo istraživanje o neočekivanoj ikonografiji Madonna of the Toast, jednom od najboljih underground knjiga 2007. godine. Trenutno radi na knjizi o albumu Grateful Dead Workingman's Dead, koja će biti dio serije 33 1/3.

 

Miriam Toews je rođena u malom menonitskom gradiću Steinbach u Manitobi, autorica je pet bestselera i memoara o njenom ocu. Primila je Nagradu generalnog guvernera za književnost, nagradu Libris za knjigu godine, nagradu za književnost Rogers Writers' Trust, i nagradu Marian Engel/Timothy Findley. Toewsin treći roman Komplicirana dobrota proveo je više od godine dana na kanadskim listama najprodavanijih naslova, a 2006. je pobijedio na natjecanju Canada Reads, kao prva knjiga jedne autorice koja je osvojila to priznanje. Uz mnoge druge jezike, roman je ove godine objavljen u hrvatskom prijevodu. Živi u Torontu.

 

 

Andi Winnette je bivša izvršna urednica Believera, mjesečnika za umjetnost i kulturu koji izdaje kuća McSweeney's. Trenutno je izvršna urednica knjiga u McSweeney'su, za koji nabavlja i uređuje beletristiku, publicistiku i naslove za mlade. Surađivala je s Diane Williams, Susan Straight, Seanom Wilseyem, Michelle Tea, Alessandrom Bariccom, Miriam Toews i drugima. Također se bavi prodajom i nabavom inozemnih prava za McSweeney's, te je nedavno otkupila romane Bekima Sejranovića i Olje Savičević za izdavanje u nadolazećim godinama. Živi u San Franciscu u Kaliforniji sa svojim suprugom, piscem Colinom Winnetteom.

o nama

Nagradu Sedmica i Kritična masa za mlade pisce dobila je Marina Gudelj

Pobjednica ovogodišnje Nagrade Sedmica i Kritična masa za mlade autore je Marina Gudelj (1988.) iz Splita.
Marina Gudelj nagrađena je za priču "Lee".
U užem izboru Nagrade za 2017. bili su: Alen Brlek, Katja Grcić, Marko Gregur, Marina Gudelj, Mira Petrović, Iva Sopka i Ana Rajković.
Ovo je treća godina Nagrade koju sponzorira cafe-bar Sedmica (Kačićeva 7, Zagreb).

intervju

Marina Gudelj: Mi smo generacija koja je dobila ostatke neke ranije i uljuljala se u pasivnost

Predstavljamo uži izbor Nagrade Sedmica&Kritična masa

proza

Marina Gudelj: Lee

NAGRADA "SEDMICA & KRITIČNA MASA" 2017 - UŽI IZBOR

Marina Gudelj (1988., Split) diplomirala je hrvatski jezik i književnost na Sveučilištu u Zadru. Objavljivala je u Zarezu i na portalu KSET-a.

proza

Elena Ferrante: Genijalna prijateljica

Romani Elene Ferrante s razlogom su postali svjetske uspješnice i jedan od književnih fenomena ovog desetljeća, kako po odazivu publike u različitim zemljama, tako i po sudu kritike.
"Genijalna prijateljica" – prvi je dio romaneskne tetralogije o Eleni i Lili, pronicljivim i inteligentnim djevojkama iz Napulja koje žele stvoriti život u okrilju zagušujuće, nasilne kulture.
Ovdje donosimo uvodna poglavlja romana, a knjigu u cjelini - što preporučujemo - možete pročitati u izdanju "Profila".
Roman je s talijanskog prevela Ana Badurina.

proza

David Szalay: Duge rute

Pročitajte priču izvrsnog Davida Szalaya koji je bio sudionik Lit link festivala 2017 u Puli, Rijeci i Zagrebu.

David Szalay rođen je u Montrealu (1974.) u Kanadi odakle njegovi uskoro sele u Veliku Britaniju. Objavio je četiri prozne knjige, dobitnik je više književnih nagrada, a 2016. njegov je roman All That Man Is bio u užem izboru za Bookerovu nagradu. Szalay je uvršten u prestižni dekadni izbor najboljih mlađih britanskih romanopisaca časopisa Granta, kao i sličan izbor novina Telegraph. David Szalay pisac je minucioznog stila, naoko distanciranog, sa suptilnim i vrlo individualnim pomakom u tretiranju prozne događajnosti. Roman All That Man Is ono je što preporučamo za dulje upoznavanje, a za ovu priliku smo odabrali kratku priču Long Distance koju je napisao lani za radio BBC.

poezija

Ognjen Obradović: Oticanja

Ognjen Obradović (1992., Užice, Srbija) diplomirao je dramaturgiju na FDU u Beogradu, a trenutno je na poslijediplomskom studiju Teorije dramskih umjetnosti, medija i kulture na istom fakultetu. Izvedene su mu drame i radio drame: Nedelja: juče, danas, sutra (2013., BDP), Put u Lisabon (2015., Radio Beograd), Da mi je da spustim ovu suzu (2016., Radio Beograd).
Donosimo nekoliko pjesama iz zbirke poezije Oticanja (2016.), za koju je Obradović dobio nagradu Mladi Dis.

Stranice autora

Književna Republika Relations Quorum Hrvatska književna enciklopedija PRAVOnaPROFESIJU LitLink mk zg